Поездом. От Белорусского вокзала в Москве и с Витебского в Петербурге отходят несколько поездов на Берлин, но это удовольствие на любителя: в пути придется провести больше суток, а заплатите вы не меньше 200 евро.
Автобусом . Самый дешевый, но при этом самый маргинальный способ попасть в Берлин — купить билет на автобус у одной из нескольких компаний, осуществляющих перевозки между Москвой и Берлином. Стоимость путешествия туда-обратно составит около 160 евро, однако если вы цените хоть какой-нибудь комфорт, лучше от этого челночно-студенческого варианта отказаться.
Когда ехать
Поскольку Берлин город довольно сумрачный, склонным к осенне-зимнему сплину путешественникам желательно приезжать туда весной, летом или ранней осенью. Зима же — лучшее время для бюджетных поездок в Германию, поскольку основной туристический сезон здесь начинается весной, когда потеплеет и значительно посветлеет.Минусы зимнего путешествия — это пасмурная погода и короткий световой день, к тому же все дворцы-музеи в это время года работают на час меньше обычного.
Из плюсов: рождественские рынки, обилие культурных событий, скидки на осенние и зимние коллекции в магазинах одежды и обуви, меньшее количество туристов и, соответственно, более низкие цены в гостиницах и ресторанах. Но если солнце и тепло для вас важнее, то праздничные базары можно застать и на Пасху, а распродажи здесь бывают круглый год по разнообразным поводам, особенно в конце модных сезонов.
Виза
Чтобы подать документы на визу, нужно записаться на собеседование в консульском отделе посольства Германии. Перед Рождеством и Новым годом количество желающих посетить Германию, а следовательно и очередь на собеседование возрастают, но уже в январе поток туристов заметно снижается. Следующий наплыв случается в летний сезон отпусков.Необходимые документы для получения визы — две заполненные на немецком или английском анкеты, три актуальные фотографии нужного размера, справка из банка или с работы о доходе, подтверждение оплаты гостиницы, страховка, билеты, загранпаспорт. Стоимость туристической визы 35 евро. Сайт посольства Германии в РФ — http://moskau.diplo.de/.
Язык
Если говорите на английском, то в Берлине вы выживете. Вы всегда найдете кого-нибудь англоговорящего на крупных вокзалах, в местах скопления туристов и, конечно же, в музеях, театрах и концертных залах. Однако надо быть готовым к тому, что не все и не везде говорят по-английски. На маленькой железнодорожной станции или в обычном супермаркете за углом ваше «Do you speak English?» не поймут, однако общий язык всегда можно найти: некоторые еще помнят школьный курс русского языка, некоторые просто очень хорошо понимают язык жестов. Вообще же немцы весьма добродушны к иностранцам. Если вы встанете на каком-нибудь перекрестке с картой в руках и простоите больше 30 секунд, разглядывая ее, к вам наверняка подойдет какая-нибудь пожилая дама и предложит помочь найти дорогу.Еда и расходы на нее
Ресторанные счета не будут доставлять вам такой головной боли, как в соседних странах (не будем показывать пальцем). Здесь все несколько скромнее. Перекусить в заведении вполне можно за 6-10 евро, а за основательный обед попросят не больше 20-30 евро. Пиво стоит 2,50-3,5 евро за пол-литровый бокал, чашка супа обойдется в 2,5-3,5 евро, мясные блюда в 9-16 евро. Еда в палатках и закусочных на улице будет стоить 2-5 евро. Разумеется, желающим почувствовать атмосферу Берлина лучше не идти в шумные места на туристических тропах, а найти небольшой ресторанчик или пивную недалеко от гостиницы в каком-нибудь уютном переулке.Зимой во многих заведениях подают глинтвейн, что бывает очень кстати, учитывая недружелюбную погоду.
Как правило, самый большой наплыв посетителей в заведениях приходится на вечер пятницы и субботу. В будние дни после 22.00-23.00 сложно получить что-то вроде обильного ужина, так как кухня уже закрыта.
Из берлинских фирменных блюд самое известное — это, пожалуй, жареные колбаски с соусом карри (Currywurst), появившиеся здесь, если верить аборигенам, только в 1949 году. Также хорошо известны булетты (Bouletten) — котлеты из рубленого мяса. И то, и другое можно найти не только в заведениях, но и в уличных закусочных. Говорят, до распространения Currywurst на улицах также широко продавались и картофельные драники. Сейчас, впрочем, при желании их можно найти в меню ресторанов. Из «ресторанных» мясных блюд в Берлине можно попробовать весьма известный Eisbein (запеченную свиную рульку), который здесь подают с гороховым гарниром и кислой капустой. В качестве десерта к кофе подойдут настоящие Berliner Pfankuchen или просто Berliner — за этим названием прячутся пончики с начинкой, но не дырявые, как наши или донатсы, а цельные, булочкой.
Может быть, вам повезет, и вы успеете попробовать легендарную телтовскую репку.
Ее выращивают только в районе Телтов, который раньше был соседним с Берлином городком. Туда в свое время бежали французы и фламандцы, которые и привезли с собой свои сорта репки. Эти сорта скрестили с местным и получилась та самая телтовская репка. Основной сезон ее потребления приходится на осень, но в декабре ее еще можно застать в тарелках берлинцев.
В Германии очень популярна итальянская кухня, поэтому можно встретить множество ресторанов с пастой и пиццей.
Также в районах, заселенных эмигрантами разных мастей, можно попробовать всякие экзотические блюда. Турецкая диаспора, пожалуй, самая большая в Германии, тоже внесла в локальную кухню Берлина множество нюансов, без которых представить город теперь просто невозможно. Чтобы поесть в турецком ресторане, поезжайте в Кройцберг (Kreuzberg), традиционно турецкий район Берлина. Здесь вас ждут знаменитый дёнер (Doner), овощные супы, салаты, долма, вкусный чай в стеклянных стаканах, пахлава и многое другое.
Напитки . Специфически берлинский напиток — Berliner Weisse, белое пшеничное пиво с добавлением малинового сиропа или травяного ликера Waldmeister. Но пить только его совсем не обязательно: в пивных, которые на местном наречии называются Kneipe, всегда найдется приличный выбор пива на любой вкус. Можно заказать кружку пива какой-нибудь из берлинских пивоварен. Самая известная из них — это, пожалуй, Berliner Kindl, которая производит светлое (Pils) слабое пиво и оба сорта Berliner Weisse. Традиционным в Берлине считается и бокбир (Bockbier) — крепкое пиво, которое, как и другие сорта, бывает светлым и темным. Его, например, производит Berliner Burgerbrau, Berliner Kindl, Berlin Schultheiss.
Магазины. Предпочитаете готовить сами? Тогда отправляйтесь в один из супермаркетов. В Aldi или Lidl вы потратите меньше всего денег, но выбор там будет, мягко говоря, невелик. Если вы гурман, то вам в Edeka, Rewe и Real. Кое-где есть даже довольно забавные «русские» полки, там, как правило, можно купить гречку, рижские шпроты, майонез и семечки. Самые прекрасные магазины это специализированные: мясные, рыбные и сырные лавки предоставляют самые свежие (но не самые дешевые!) продукты на вес.
Главное, что нужно помнить: часы работы магазинов здесь существенно отличаются от привычных россиянам.
Магазины дольше всего работают в будни, в субботу у них всегда укороченный день, а в воскресенье большинство из них просто не работает. В крайнем случае вас спасут закусочные и магазинчики эмигрантов, которым немецкая традиция ходить по воскресеньям в церковь и отдыхать не настолько близка, чтобы отказываться от прибыли. Также спасительными оказываются магазины на автозаправках и крупных вокзалах, которые могут работать и по воскресеньям.
Способы передвижения
Городской транспорт . Транспорт в Берлине представлен метрополитеном (U-Bahn), городскими электричками (S-Bahn), трамваями (Strassenbahn) и автобусами (Bus).Берлин делится на несколько транспортных зон. Большая часть интересующих туристов объектов расположена в зонах А и В.
Любые билеты, которые вы покупаете в городе, действительны на все виды транспорта. Самый обычный городской билет на две зоны стоит 2,10 евро и действует в течение 120 минут с момента компостирования. Дневной билет стоит 6,10 евро и действует в день покупки плюс 3 часа следующего дня. Билет на 4 поездки обойдется в 8 евро. Также есть разного рода туристические билеты, действительные 48 часов, 72 часа или 5 дней. Они предоставляют возможность получить скидку в музеях и прочих популярных достопримечательностях города. Кроме того, есть билеты на неделю и билеты для однократных поездок по городу небольшими группами до 5 человек включительно, существенно снижающие расходы на транспорт.
Пробивать купленные билеты надо один раз в начале поездки на платформах в специальных ящичках, которые, как правило, расположены в начале платформы или же перед эскалатором, ведущим на платформу. В автобусах и трамваях ящики висят прямо в салоне. Штраф за нарушения билетного режима составляет 40 евро, однако замечу, что контролеры весьма дружелюбны и снисходительны к по определению бестолковым туристам.
В первый раз вас, скорее всего, не оштрафуют, но испытывать терпение не стоит.
Карты. Бесплатные карты Берлина и транспортные схемы, как правило, можно достать в любом информационном пункте для путешественников (в первую очередь, в аэропортах и на вокзалах), а также в любом туристическом бюро. Сайт транспортного объединения Берлина www.bvg.de будет очень полезен, если вы хотите посмотреть как доехать из пункта А в пункт Б кратчайшим путем, а также содержит массу справочной информации относительно и всего городского транспорта и билетов.
По Германии на поезде и самолете . Если надоест сидеть в Берлине, вам пригодятся билеты для поездок по земле Бранденбург (Landesticket) и билеты выходного дня (Wochenendeticket), позволяющие ездить по всей Германии. Каждый из них предназначен для группы числом до 5 человек включительно, однако ездить можно только на региональных поездах (RW, RE). В скоростные поезда, которые называются Intercity или Intercity Express (IC, ICE), с таким билетом, увы, не пустят. Подробная информация для поездок по Германии содержится на сайте немецких железных дорог www.db.de.
Кстати, зимой можно найти замечательные скидки на внутренние перелеты по Германии, которые будут значительно дешевле железнодорожных билетов.
Mitfahren. Очень распространена у немцев такая услуга, как Mitfahren, то есть «подбрасывание» попутчиков из пункта А в пункт Б за стоимость бензина. Как правило, речь идет о междугородних поездках внутри Германии, но можно найти и путешествующих в другие страны. Пусть вас не смущает этот вид передвижения — это весьма развитая привычка экономных немцев. Если кто-то едет далеко один на пятиместной машине, то почему бы не сэкономить на бензине и не подбросить четверых? Сайт для поиска попутчиков — www.mitfahrgelegenheit.de
Аренда автомобиля. Цена аренды автомобиля на неделю начинается от 190 евро и зависит от класса автомобиля, его страховки и способа оплаты. Сравнить цены разных прокатных контор можно на www.expedia.de или www.billiger-mietwagen.de. На последнем очень удобно сравнивать преимущества страховок в предложениях от разных фирм. Прокатные конторы в Германии те же, что и везде: Avis (www.avis.de), Alamo (www.alamo.de), Budget (www.budget.de), Eurocar (www.europcar.de), Hertz (www.hertz.de), National (www.nationalcar.de), Sixt (www.sixt.de), CarDelMar (www.cardelmar.de).
Чтобы насладиться самостоятельным путешествием на авто, нужно обзавестись как минимум нотариально заверенным переводом российских прав, а лучше международным водительским удостоверением. В Европу на всякий случай лучше везти сразу оба документа — и российские, и международные права.
Проживание
В Берлине можно найти все, что душе угодно: дорогие отели, гостиницы, хостелы, квартиры на короткие сроки, пансионы, виллы и апартаменты. Номер с завтраком в небольшой 2-3-звездочной гостинице в пределах транспортной зоны В обойдется вам в примерно в 50-80 евро на две персоны. Но если вам повезет «напасть» на спецпредложение, можно найти номер и значительно дешевле. Для поиска гостиниц можно воспользоваться всем известным сайтом www.booking.com или официальным сайтом Берлина www.berlin.de/tourismus.Для желающих сэкономить в Берлине найдется масса хостелов, где можно снять как койку в большой комнате с кучей соседей и общей кухней, так и небольшой отдельный номер со своим душем (обойдется чуть дешевле, чем в гостинице).
В Берлине весьма распространена такая услуга, как «квартиры на каникулы» (Ferienwohnungen). Вам предоставят все удобства собственного жилья, но стоить это будет дешевле, чем гостиница. Привлекательность таких квартир еще и в комфорте: вы получаете кухню, обставленную всем необходимым, и таким образом возможность экономить на походах в рестораны и ни от кого не зависеть в выборе еды. При поиске квартиры выбирать самый центр вовсе не обязательно: районы, близко прилегающие к кольцевой железной дороге, тоже подойдут, а цена будет ниже. Даже в центре города (Berlin Mitte) можно найти такую «каникулярную» квартиру, начиная от 15-30 евро за ночь. Чем раньше вы забронируете жилье, чем больший срок аренды выберете, тем дешевле может обойтись квартира.
В поиске квартир на краткие сроки вам помогут сайты http://www.zimmervermittlung24.com/ и http://www.berlin.de/tourismus/unterkunft/ferienwohnungen/.
Что смотреть
Alexanderplatz. Эта известная торговая площадь в свое время была названа в честь российского царя Александра I. Берлинцы любовно зовут ее «Алекс» и назначают свиданья у «мировых часов» Урания, по которым можно определить время в разных точках земного шара. В декабре здесь располагается огромный рождественский рынок. В городе их более пятнадцати, в каждом районе свой, включая один ханукальный в еврейском музее, но на Александерплатц один из самых больших. Здесь же расположено огромное количество обувных магазинов и магазинов одежды.Potzdamer Platz. Современное сердце Берлина, долгое время после войны бывшее пустырем. Во время войны эта часть города была сильно повреждена, затем стала нейтральной зоной между секторами союзников, поэтому именно здесь можно найти мемориальные куски Берлинской стены. После воссоединения двух Германий здесь выросли небоскребы. Зимой здесь работает один из 10 городских катков. Список остальных катков можно посмотреть здесь — http://www.berlin.de/orte/eisbahnen/.
Недалеко от Потцдамер-платц расположен так называемый Культурфорум, который включает в себя одно из зданий Государственной библиотеки, Новую национальную галерею (находятся на Потсдамерштрассе), Берлинскую филармонию (на Кемперплатц), Музей музыкальных инструментов, Библиотеку искусств и Берлинскую картинную галерею. Сайт Культурфорума — http://www.kulturforum-berlin.com. По дороге от Потсдамер-платц к Культурфоруму на Потсдамерштрассе располагается Музей кино. Здесь почти каждый день бывают интересные ретроспективные показы. Сейчас там открыта выставка «В Джунглях», которая предназначена для детей и продлится до 30 января 2011 года (подробнее см. здесь http://www.filmmuseum-berlin.de/).
Здесь же неподалеку расположен Берлинский зоопарк, близко находятся и Бранденбургские ворота, через которые проходит знаменитый бульвар Унтер ден Линден. Если пройти по бульвару на восток, то вы дойдете до островка на реке Шпрее, где расположены музеи и главный собор Берлина, о которых речь пойдет ниже.
Берлинский зоопарк (Berliner Zoo) — это старейший и один из крупнейших зоопарков в Германии, он расположен в районе Тиргартен (Tiergarten) и был основан еще в середине 19 века берлинским зоологом Мартином Лихтенштейном. Район, в котором расположен зоопарк, носит название «зоосад» (Tiergarten), по имени расположенного здесь огромного парка, когда-то бывшего охотничьими угодьями. Берлинцы сравнивают этот парк с Гайд-парком в Лондоне и Центральным парком в Нью-Йорке, по размерам он как раз занимает промежуточное положение между ними. Внутри парка расположена площадь Большой звезды, а на ней триумфальная колонна с богиней Викторией, на которую даже можно взобраться. Но это не самое интересное: белки, живущие в парке, гораздо интереснее. Сайт зоопарка — http://www.zoo-berlin.de/.
Рейхстаг и его купол. Успешный архитектор с мировым именем Норман Фостер поработал в свое время и здесь, восстанавливая упавший купол рейхстага. Сейчас это одна из лучших смотровых площадок города. Длинная очередь на крышу не должна вас пугать: она идет довольно быстро, даже самая устрашающая пройдет за 20 минут. Чтобы не мерзнуть, стоит купить кофе на вынос в одном из соседних кафе. Сайт Рейхстага — http://www.bundestag.de/htdocs_e/visits/kupp.html.
Музейный остров, Museuminsel. На островке Шпрееинзель, расположенном на реке Шпрее, находится один из самых больших музейных комплексов в мире, включенный ЮНЕСКО в 1999 году в список памятников всемирного наследия. Первый публичный музей был построен здесь еще в 1830-е гг., с тех пор их число заметно увеличилось: здесь расположены Старый музей, Новый музей, музей Пергамон, Старая национальная галерея и музей Боде, входящие в объединение под названием Государственные музеи Берлина. Знаменитый Пергамский алтарь, вавилонские ворота Иштар, голова Нефертити, пейзажи Каспара Давида Фридриха, монеты, византийское искусство и искусство средневековой Германии - вот лишь некоторые ключевые слова, описывающие несметные сокровища Берлинских музеев. Подробную информацию в интернете о Музейном острове можно найти здесь — http://www.smb.museum/smb/standorte/index.php?lang=en&p=2&objID=3313&n=1.
Музей ГДР. Если вы испытываете ностальгию по «гэдээровским» вещичкам в советском быту или просто хотите сравнить, как это было у них и у нас (вернее сказать, до какой степени у них было лучше, чем у нас), то вам сюда. Это музей социалистического быта. Здесь собраны все (или почти все) мелочи, в которых жил среднестатистический житель Германской демократической республики. Посетители могут посидеть за рулем «Трабанта» (немцы любовно завут его «Траби»), послушать тогдашние новости, почитать газеты, посмотреть футбольный матч между командами ГДР и ФРГ, зайти на «гэдээровскую» кухню или в спальню. Сайт музея — http://www.ddr-museum.de/.
Напротив музея на острове Spreeinsel находится Берлинский собор (Berliner Dom), самый большой собор Берлина и одновременно главная евангелическая церковь во всей Германии.
Современный вид собор приобрел в 19 веке. Его архитектор Юлиус Рашдофф был весьма вдохновлен Высоким Возрождением и итальянским барокко. А орган для собора делал знаменитый Вильгельм Зауэр, работы которого есть даже в России. Кстати, в соборе проходят не только службы, но и концерты. Например, 9 января там будут давать «Рождественскую ораторию» И.С. Баха. Сайт собора — http://www.berlinerdom.de/.
Курфюрстендамм (Kurfurstendamm), сокращенно Ку-дамм. Когда-то это был путь, по которому князья (отсюда и слово курфюрст в названии) ездили из Городского дворца (Stadtschloss) в Грюневальдский лес охотиться. Бисмарк переделал его в бульвар после франко-прусской войны, после чего здесь было построено огромное количество доходных домов в самых разных архитектурных стилях, от разнообразных изысков историзма до модерна. В 1920-е годы он приобрел славу «самого большого кафе в Европе», как его назвал американский писатель Томас Вулф. Сейчас это любимый приезжими и берлинцами длинный бульвар, на котором расположены сотни магазинов одежды: самых известных мировых брендов. На бульваре и в переулках неподалеку расположено довольно много отелей, дорогих и не очень. Любители шопинга могут селиться прямо здесь! Сайт Ку-дамма — http://www.kurfuerstendamm.de/.
Gedachtniskirche. Церковь памяти, разрушенная в годы войны, удвоила воспоминания берлинцев. Первоначально она была построена в память о кайзере Вильгельме I Вильгельмом II (отсюда название «Церковь памяти»), теперь является еще и памятником войны. Башня церкви оставлена руиной в назидание потомкам. В декабре под церковью располагается один из рождественских рынков города. Сайт церкви — http://www.gedaechtniskirche-berlin.de.
Гропиусштадт (Gropiusstadt). Этот остров как будто бы обыкновенных жилых высоток в районе Neukoln будет особенно интересен любителям истории архитектуры, а также поклонникам Баухауса и известнейшего архитектора Вальтера Гропиуса. Здесь становится особенно ясно, до какой степени идеи Баухауса вжились в плоть современного городского быта и насколько мы к ним, сами того не замечая, привыкли.
Замок Шарлоттенбург (Schloss Charlottenburg). Этот барочный замок, названный в честь своей обладательницы Софии-Шарлотты Ганноверской, супруги прусского короля Фридриха Вильгельма I, существует с начала 18 века и дал название одному из самых красивых районов Берлина. В 19 веке он служил резиденцией династии Гогенцоллернов, к которой принадлежали германские императоры, начиная с 1871 года и до 1918.
У замка и его садов трехсотлетняя история, и он вполне достоин сравнения с Версалем.
Здесь расположены две галереи, в одной из которых собрана живопись времени рококо, в другой полотна эпохи романтизма из коллекции национальной галереи Берлина. Здесь же располагается роскошная коллекция китайского фарфора, очень модного в Европе в эпоху рококо. Сайт Шарлоттенбурга — http://www.spsg.de/.
Район Шарлоттенбург. Когда-то это был фешенебельный район загородных вилл. Позднее, в 20-е годы прошлого века, здесь проживала огромная русская диаспора. В границы Берлина он вошел как раз в 1920 году, когда немцы вслед за эмигрантами прозвали район Шарлоттенградом. В свое время здесь жили Леонид Пастернак, Владимир Набоков, Марина Цветаева, Илья Эренбург, Максим Горький, Владислав Ходасевич. Набоков с хирургической точностью описал современный ему Берлин и Шарлоттенбург в романе «Дар», поэтому любители Набокова наверняка возьмут книжку с собой, а тем, кто еще не читал, путешествие сюда — самое время начать читать.
Если верить берлинцам, то знаменитая колбаска с соусом карри (Currywurst), визитная карточка местных уличных закусочных, родилась именно в Шарлоттенбурге. Знаменитый Курфюрстендамм расположен тоже именно здесь. А на Хохенцоллерндамм стоит православный Свято-Воскресенский собор, построенный в 30-е годы прошлого века взамен отобранной и перестроенной под отель старой церкви на той же улице. Подробнее о Шарлоттенбурге можно прочитать здесь — http://www.charlottenburg.de/.
Неподалеку от развилки трех главных улиц Шарлоттенбурга — Кантштрассе, Курфюрстендама и Хохенцоллерндама, расположен знаменитый универмаг KaDeWe (Kaufhaus des Westens).
Это что-то вроде Елисеевского в Москве, но не только гастроном. Когда-то крупнейший в Европе торговый дом, построенный в 1900-е годы, он и сейчас поражает воображение любителей шопинга. Подробности на сайте http://www.kadewe.de/.
Шарлоттенбург — не единственный замок в Берлине, их можно насчитать как минимум четыре.
Самый старый замок — это охотничий Грюневальд (Jagdschloss Grunewald) , существующий с 16 века. Он тоже открыт для публики, в том числе и зимой, и в нем находится прекрасное собрание живописи.
Замок Шёнхаузен (Schloss Schonhausen)
находится в районе
Панков (Pankow) к северу от центра Берлина. Он открылся после реставрации прошлой
зимой. Парадный зал Шёнхаузена представляет собой прекрасный образец немецкого рококо.
А в замке Глинике (Schloss Glienicke), образце позднего классицизма, каждый уикенд вне зависимости от сезона проходят камерные концерты классической музыки.
Кстати, если уж вы доберетесь до Глинике, который расположен на юго-западе Берлина, то оттуда рукой подать до Потсдама: садитесь на электричку (S или RE) от станции Wannsee и через 10 минут вы уже в Потсдаме. До Потсдама также можно доехать от главного вокзала Берлина (Hbf Berlin) без пересадок на региональном поезде (RE) за 26 минут.
В Потсдам стоит поехать хотя бы потому, что это бывшая резиденция прусских курфюрстов, любимое детище Фридриха Вильгельма I, резиденция его сына Фридриха II Великого (оба прусских короля похоронены здесь), первый город, соединенный с Берлином первой прусской железной дорогой, место проведения Потсдамской конференции 1945 года, объект Всемирного культурного наследия ЮНЕСКО, университетский центр и многое другое.
А напоследок я предлагаю вам список берлинских событий этого и следующего года, чтобы вы могли совместить приятное с полезным.
Концерты: Gorillas, Deep Purple, Joe Cocker, Chris de Burgh, Til Bronner, Kylie Minogue, Roxette. Подробности — http://www.berlin.de/tickets/rock-pop-jazz/.
Выставка в Историческом музее «Гитлер и немцы: нация и преступление» . Подробности — http://www.dhm.de/ausstellungen/hitler-und-die-deutschen/.
Рождественские рынки Берлина . Подробности — http://www.weihnachtsmarkt-deutschland.de/berlin.html.
Новый год (Сильвестр) у Бранденбургских ворот. Подробности — http://www.silvester-berlin.de/.
Ежегодное фэшн-шоу Bread & Butter в аэропорту Темпельхоф . Подробности --http://www.breadandbutter.com/.
Ежегодный танцевальный фестиваль . Подробности — http://www.tanztage.de/.
Фестиваль британского и ирландского кино Britspotting . Подробности — http://www.britspotting.de/.
Длинная ночь музеев . Подробности — http://www.lange-nacht-der-museen.de/.
Всемирная нумизматическая ярмарка . Подробности — http://www.worldmoneyfair.ch/wmf/index.html.
Фестиваль электронной и экспериментальной музыки и визуальных искусств DISK Club Transmediale (проходит в самых модных клубах Берлина). Подробности --http://www.transmediale.de.
Фестиваль немых фильмов Going Underground (в показе участвуют 14 90-секундных лент, показ проходит в берлинском метро, лучшие фильмы выбирают пассажиры). Подробности — http://www.goingunderground.de/.
Берлинский кинофестиваль . Подробности — http://www.berlinale.de.
Международный танцевальный фестиваль Tanyolymp для юных танцоров . Подробности — http://www.tanzolymp.com/.
Весенний карнавал в Берлине . Подробности — http://www.karnevals-zug-berlin.de.
Международный фестиваль дизайна . Подробности — http://dmy-berlin.com/.
Карнавал культур . Подробности — http://www.karneval-berlin.de.
Фестиваль классической музыки на открытом воздухе . Подробности — http://www.classicopenair.de/.
Фестиваль всех наций . Подробности — http://www.allnationsfestival.de.
Ралли старинных автомобилей Гамбург-Берлин . Подробности — http://www.hamburg-berlin-klassik.de.
Фестиваль песчаных скульптур. Подробности — http://www.sandsation.de/.
Международный пивной фестиваль . Подробности — http://www.bierfestival-berlin.de.
Ночь музеев в Берлине . Подробности — http://www.lange-nacht-der-museen.de.
Летний фестиваль «Музыка на воде». Подробности — http://www.hkw.de/en/programm/2011.
Пиронале, фестиваль пиротехнического искусства. Подробности — http://www.pyronale.biz.
Берлинский марафон . Подробности — http://www.scc-events.com/events/berlin_marathon/2011/.
Фестиваль огней . Подробности — http://www.festival-of-lights.de.
Ну и если этого вам покажется мало, то вот официальный портал Берлина — http://www.berlin.de, а вот он же на русском языке — http://www.berlin-russia.net. Удачного путешествия.
отвратительная. Холодно, серо и мокро. Снег здесь идет крайне редко, но, когда это вдруг случается, весь наземный транспорт останавливается как будто специально, чтобы дать ожидающим на остановке местным жителям возможность побыть наедине со своими мыслями о том, что пора уже все бросить и перебраться, наконец, на Майорку или в Маспаломас.
Так что не верь манящим названиям автобусных туров типа «Зимняя сказка в Германии», а отправляйся в горы или туда, где потеплее. Если же вдруг ты уже в Берлине, то не переживай, мы тебя не оставим в беде и на холоде. Здесь мы собрали лучшие indoor-мероприятия этой зимы, чтобы люди могли насладиться своим трипом и не заболеть гриппом!
Behrenstraße 55-57
Если твой стиль настолько экстраординарен, что даже , не говоря уже о всяких H&M, ты находишь чрезмерно обывательской, тебе необходимо посетить это выдающееся мероприятие. Театр комической оперы решил провести генеральную уборку и в связи с этим распродает свои костюмы! Организаторы обещают выставить на продажу около 2000 костюмов и аксессуаров, использованных в 60 постановках с 1979 по 2015 годы! Двери театра для любителей эксклюзивного шопинга будут открыты с 10.00 до 15.00. Не важно, кто ты - бездомный городской сумасшедший, библиотекарь-гот или топ-менеджер, коротающий вечера в садо-мазо-борделях в викторианском стиле, - благодаря широкому ассортименту и диапазону цен (от € 1 до € 800) никто не уйдет домой с пустыми руками! Вход свободный .
Ночная барахолка в Spreewerkstatten
Spreewerkstätten, Am Krögel 2
Не важно, хипстер ты или просто живешь в удовольствие , ни в чем себе не отказывая, - посетить этот маркет стоит всем. Даже если тебя не интересует поношенное барахло, дизайнерское экологическое мыло, украшения из войлока и первый альбом Боуи на виниле, то можешь заточить здесь сочный веганский бургер и потанчить под живую музыку и диджеев.
11 февраля мировой премьерой фильма «Да здравствует Цезарь!» братьев Коэн стартует 66-й Берлинский кинофестиваль, который в особом представлении не нуждается. Отметим только, что не стоит бояться слухов о том, что билеты раскупаются как горячие пирожки. Да, всегда есть люди, ночующие перед кассой, чтобы первыми купить билеты на фильм с каким-нибудь Джорджем Клуни, но мы поступаем иначе: за час до начала каждого фильма в кассе кинотеатра, где он будет показан, начинается продажа оставшихся билетов. Они есть всегда. Поэтому обычно вполне достаточно прийти в кассу за полтора часа до начала, чтобы без проблем попасть внутрь. Еще один небольшой секрет - для студентов билеты стоят в два раза дешевле, хотя это особо не афишируется. А в последний день фестиваля билеты на все показы стоят в два раза дешевле (для студентов - в 4!). Программу смотри на сайте фестиваля .
Urban Spree, Revaler Str. 99
Berlin Graphic Days - большой ежегодный фестиваль изобразительного искусства и дизайна, проходящий уже в 7-й раз. Здесь соберутся около сотни дизайнеров, художников, иллюстраторов и других творческих личностей, чтобы показать тебе свой талант и заставить тебя усомниться в своем. Ивент проходит скорее в формате тусовки или маркета, нежели традиционной выставки. Все работы - а это рисунки, одежда, аксессуары, плакаты, книги и другое - выставлены на продажу. Главная фишка фестиваля - Live Painting, когда ты становишься свидетелем создания картины, которую сразу же можешь купить с молотка. В прошлом годы мы, например, всего за € 3 унесли домой огромный портрет черной девушки с автоматом в руках. А еще здесь ты можешь не только почувствовать себя арт-байером, но и просто почилиться с коктейлем или пивком в руке под вездесущее электро.
Hardenbergstraße 22, вход € 5-10
Чтобы еще больше убедиться в своей никчемности, сходи на выставку Стивена Шора, одного из важнейших современных фотографов, человека, который, будучи 17-летним прыщавым подростком, затусил с Энди Уорхолом и переехал в его «Фабрику» . Там Стивен прилежно документировал будни ее обитателей и гостей, а уже в 23 года у него состоялась персональная выставка в Нью-Йоркском Metropolitan Museum of Art. В C/O Berlin ты увидишь лучшие работы американского фотографа, сделанные им на протяжении сорока лет творческого пути. Параллельно в C/O проходит выставка Ульриха Вюста - ведущего фотографа ГДР 1980-х. А до 31 января можно еще успеть попасть на ретроспективу Антона Корбейна, про которую мы писали .
me Collectors Room Berlin / Stiftung Olbricht, Auguststraße 68
До 10 апреля в me Collectors Room Berlin можно увидеть 65 работ Синди Шерман, самой успешной фотохудожницы современности. Выставка проходит в формате ретроспективы, а это значит, что тебе удастся за раз ознакомиться со всеми творческими периодами королевы маскарада и постановочной фотографии.
Совместная выставка величайшего мастера западноевропейского Ренессанса Альбрехта Дюрера и современного южноафриканского художника Уильяма Кентриджа, организованная Kupferstichkabinett Berlin совместно со Свободным Университетом. Цель выставки, несмотря на временную пропасть в пять столетий, установить диалог между двумя видениями печатно-графического искусства. Здесь же ты можешь позависать перед легендарной «Меланхолией» Дюрера и попытаться разгадать ее тайну.
Берлин – город, который предлагает туристам погрузиться в атмосферу веселья, легкости, замысловатости. Здесь есть все, что может заинтересовать – серьезные оперы и шуточные представления, национальная кухня и блюда народов мира, исторические музеи и развлекательные заведения. Германия – столица моды, искусства, дизайна, музыки. Берлин был местом начала революции, превратился в руины после второй мировой войны и восстал из пепла.
Берлинский драматический театр (Фото © Joan / www.flickr.com / Лицензия CC BY-NC 2.0)
Когда ехать?
Каждого путешественника волнует вопрос, когда лучше всего отправиться в Берлин? Весной или осенью погода отличается устойчивостью, а в самом городе проводят множество разнообразных событий, мероприятий, фестивалей. Лето – пора «миграций», когда местное население уезжает на отдых в поисках тепла, а европейцы приезжают в поисках прохладной погоды. В это время проводится огромное количество пивных фестивалей, пляжных дискотек, концертов.
Топ-5: как почувствовать себя берлинцем?
- Арендовать велосипед и отправиться в путешествие по отменным асфальтированным улицам Берлина.
- Прогуляться во второй половине дня в квартале Bergmannkiez, заглянуть в приглянувшееся кафе.
- Отправиться в клуб Panorama Bar или Berghain, а для этого придется встать в 6 часов утра.
- Посетить музеи Музейного острова во вторник, когда заведения открыты до 22:00.
- Пообедать или выпить пиво в кафе на берегу канала Ландвер (Landwehr canal), к примеру, в Defne или Café Jacques.
Топ-10: самые интересные дела в Берлине
Топ-15: что стоит посмотреть в Берлине?
Если вы оказались в Берлине впервые, не забудьте сделать памятное фото на фоне Брандебургских ворот, иначе будет сложно доказать друзьям, что вы были в Берлине.
Если времени совсем мало, а хочется пробежаться по Музейному острову, отправляйтесь на исследование Пергамского музея (Pergamon), который представляет собой настоящий клад для любителей древности.
Нельзя оказаться в Берлине и не попробовать легендарную закуску сосиски с карри (Currywurst), которая характеризует кулинарные предпочтения города.
Помните, что билеты в филармонию или оперу следует бронировать за два месяца, посещение Нового музея, Пергамского музея или купола Рейхстага придется запланировать за месяц, а столик в модном ресторане следует резервировать за неделю до посещения.
Посмотрите видео о том, чем заняться в Берлине
Как мы экономим на отелях до 25%?
Все очень просто – мы используем специальный поисковик RoomGuru по 70 сервисам бронирования отелей и квартир с наилучшей ценой.Бонус на аренду квартир 2100 рублей
Вместо отелей можно забронировать квартиру (дешевле в среднем в 1,5-2 раза) на AirBnB.com , очень удобный всемирный и известный сервис аренды квартир с бонусом 2100 рублей при регистрации«Больше никогда не буду покупать билеты с таким ранним вылетом», - думала я в 3 утра, стоя под горячим душем, - «Вроде, ничего не забыла: косметика, паспорт, деньги, кредитка...голову бы не забыть». С такими мыслями я собиралась ехать в аэропорт Домодедово, чтобы отправиться с подругами в Берлин.
В апреле, когда началась распродажа авиабилетов AirBerlin, мы схватили дешевые билеты с 8 по 11 декабря с целью пошопиться и погулять по европейским рождественским базарам.
Почему же мы решили лететь именно в Берлин? Все же знают, что на шопинг надо ездить в Милан, Париж, Нью-Йорк. Не буду дальше перечислять все сложившиеся стереотипы. Я не знаю, где прячутся все эти люди, наполнившие Интернет подобными слухами, и которые одеваются только в столицах моды. Лично меня окружают люди, преимущественно одетые в серо-черно-коричневую гамму одинаковых шмоток. Видимо, «миланцы» сейчас мчатся по Рублевке в белых Кайенах.
Итак, почему Берлин? Зачем же стоит поехать в Берлин зимой? Что посмотреть, что делать?
Во-первых, стоимость перелета туда-обратно не превышает 5 000 руб, если купить билет заранее.
Во-вторых, гостиницы Берлина просто поражают своим качеством (в прямом, хорошем смысле) и дешевизной (Список отелей в Берлине с ценами).
В-третьих, в Берлине множество магазинов на любой вкус с ценами гораздо ниже московских. Мы не планировали покупать дизайнерские шмотки и аксессуары, не гнались за брендами и понтами, поэтому Берлин подошел на 100%.
Кстати, билеты мы выбирали вот здесь.
Я лично планировала купить повседневных трикотажных кофт, ярких, качественных и не за 100 евро за штуку, а за 30-35. А еще юбок, платьев, джинс все с теми же критериями. С учетом бюджета поездки на человека около 8 000 руб, что не отличается по стоимости от выходных в каком-нибудь Суздале, это все равно выгоднее, чем закупаться в Москве.
А пока я сидела на заднем сиденье машины, которая ползла по заснеженному МКАДу, и решала: заснуть или терпеть до самолета. Наш рейс в Берлин вылетал в 7-40 утра, поэтому в 5-00 я уже проходила через рамки Домодедово.
Перелет авиакомпанией AirBerlin очень понравился. Чистенькие и новые самолеты, вежливые стюардессы, мягкий взлет и посадка. В полете не трясло, стюардесы, в отличае от наших, не будили спящих пассажиров. Так что, немецкий лоу-костер просто супер, даже если сравнивать с Lufthansa.
Погода в Берлине зимой
Зима в Берлине бывает достаточно суровая, поэтому оценивайте свои силы. Даже каких-то жалких минус 2 в Берлине ощущаются как минус 15 в Москве. Все дело в сильной влажности, при которой холод пробирает до ниток.
Водитель такси оказался украинцем, и рассказал нам массу интересных историй. В том числе о том, как немцы переживают холода. Они научились правильно одеваться, чтобы выживать в таком климате. Немцы натягивают хлопковую рубашку, сверху синтетическую кофту и свитер. На ноги синтетические носки на хлопковые и зимние ботинки «а-ля говнодавы». Посмотрели мы на себя и поняли, что нифига не умеем одеваться. Глупые пингвины.
Но кто ж знал, что нам будет так холодно! Мы приехали не из Барселоны, не из Тая, а из суровой России!
Так что, первое правило для поездки в Берлин зимой: тепло и многослойно одеваться.
Мы застали и сухую морозную погоду, и сильный снегопад, и последующую оттепель. Повезло, так повезло.
В Берлине система система подземного общественного транспорта продумана, создана «для человека»: есть подземное метро U-Bahn, и надземное метро (или электрички) S-bahn. Причем ветки меро соединяют много радиальных линий, нет такой центричной системы колец, как в Москве. Да, метро не такое роскошное по интерерам, как у нас, зато оно функционально. Кроме этого, широко развита сеть наземного транспорта: автобусов и трамваев. Следует все это многообразие транспорта с максимальными перерывами в 5 минут. Кроме того, абсолютно везде есть электронное табло, где четко можно узнать, через какое время подойдет тот или иной маршрут. В наземном транспорте довольно тепло, поэтому в морозы вполне можно кататься и на автобусах.
Шоппинг в Берлине
О шопинге в Берлине стоит рассказать отдельно, потому что торговых улиц много, универмагов и торговых центров еще больше. Распродажи в Берлине начинаются после католического Рождества, но и без них цены гораздо ниже московских.
Например, хорошую кожаную сумку вы легко купите за 70 евро, свитера за 15, а шерстяные юбки за 25.
Бренды в Берлине есть самые разные: от демократичных H&M, C&A до элитных Dior, Valentino и т.д.
У меня с собой была 1 000 евро на шопинг, которую я успешно потратила на целую кучу юбок, трикотажных кофт, платьев, маек и сапоги с сумкой.
Мы находились по магазинам так, что ночью мне снились чемоданы, вешалки, полки.. и я кричала: «Довольно!».
Рождественские ярмарки в Берлине
С середины ноября Берлин погружается в атмосферу ожидания Рождества. Город красиво украшен: кругом гирлянды, светящиеся фигуры, нарядные витрины. А дополняет весь этот рождественский наряд ярмарки, разбросанные по всему городу.
Читать подробную заметку о рождественских ярмарках в Берлине (адреса, пароли, явки)
Рождественские ярмарки в Берлине довольно маленькие, но уютные. И так как их много, то люди со всех концов города не едут на одну площадку, не устраивают толпы.
Ярмарки представляют собой ряды деревянных домиков, в которых продают различные рождественские угощения и подарки. Здесь же рекой течет глинтвейн и напитки погорячее, шкварчат сосиски, горит огонь и звучит музыка. Некоторые катаются на каруселях, другие на коньках. А на Александрплатц даже вечером работает украшенное колесо обозрение.
Ярмарки точно можно найти на: Александрплац, Постдамской площади, Жандармплатц, около Зоопарка и дворца Шарлотенбург.
А вот так власти Берлина заботятся о рождественском настроении горожан. Сравните с Москвой и поймете, где больше любят людей. Нам не то, что гирлянды не повесили, нам даже в обычные фонари вкрутили такие лампочки, что не видно ничего. Прям завидки берут.
Праздник живота в Берлине или местные рестораны
Для любителей поесть и выпить пива Берлин покажется раем. В ресторанах приносят такие порции, что я сразу вспоминала про голодающих детях. Они называют закусками такие блюда, которыми можно наесться вдвоем. Из традиционной еды нужно особо отметить колбаски с квашеной капустой и свиную рульку. При этом продукты, из которых готовят пищу, будь то завтрак в отеле, или ужин в ресторане, реально вкусные, то есть имеющие вкус не китайско-пластиковый, а нормальный человеческий вкус, от которого мы в Москве уже почти отвыкли.
И цены тоже приятно удивляют: за 17 евро на двоих можно просто лопнуть в одном из туристических ресторанов (Вот здесь так кормят).
Top -11 достопримечательностей Берлина, которые можно посетить зимой
Зимой по шикарным паркам Берлина не погуляешь, в пригороды (Потсдам и Сан суси) тоже не поедешь, но мимо основных достопримечательностей города не пройти.
Брандербургские ворота (BranderburgerTor)– символ объединения Берлина и Колонна победы (Siegessaule)
Берлинский Собор (BerlinerDom), включая подъем на купол
Дворец Шарлоттенбург (SchlossCharlottenburg)
Здание Рейхстага
Улица Унтер-ден-Линден (Unter-den-Linden)
Жандармская площадь (Gendarmenmarkt)
Музейный остров (Museumsincel)
Смотровая телебашня (FERNSEHTURM) на Александр плац
Пропускной пункт Чарли
Sony-centre, Сони Центр на Потцдамерплац (Potsdamer Platz)
Остатки Берлинской стены
Подробнее о достопримечательностях Берлина мы поговорим в отдельной статье.
Музеи Берлина
Зима – самое лучшее время для посещения многочисленных музеев Берлина. Погода вряд ли расположит вас к длительным прогулкам, но зато можно культурно обогатиться. Согласитесь, летом так жалко тратить время на музеи!
1. Дворец Шарлоттенбург (Schloss Charlottenburg), в котором увидите роскуошый быт немецких монархов, отражающий моду 18-19 веков.
2. Музеи «музейного острова» (5 музеев):
Пергамский музей (Pergamonmuseum) (отзыв и впечатления от Eka)
Старый музей (Altes Museum)
Новый музей (Neues Museum)
Музее Боде (Bodemuseum)
Старая Национальная галерея (Alte Nationalgalerie).
3. Подземный бункер времен Второй мировой войны (Berliner Unterwelten)
4. Новая Национальная галерея (Neue Nationalgalerie), содержащая экспозицию знаменитых произведений кубизма, экспрессионизма и сюрреализма
5. Топография террора (Тороgraphie des Terrors), название музея говорит само за себя. В музее собраны экспонаты и материалы времен СС и фашизма.
6. Еврейский музей (Judisches Museum)
7. Музейный комплекс в Далеме (Dahlem)
В Берлине более 1000 музеев и выставок, думаю каждый найдет для себя что-то интересное.
По достопримечательностям Берлина на автобусе
Если вам не повезет с погодой, как нам, то можете воспользоваться секретными маршрутами общественного транспорта.
В Берлине есть волшебный автобусы №100 и 200, которые выполняют маршрут по основным достопримечательностям города.
Мы прикалывались, что на эти автобусы буквально конкурируют с городскими экскурсионными автобусами (типа City Tour).
Советую взять карту движения экскурсионного городского автобуса, карту города (скачать карту или посмотреть маршрут на карте Google) и найти десять различий.
Так что, смело покупайте проездной, бронируйте отель, расположенный рядом с одной из остановок и вперед! Тогда ни снег, ни дождь, ни мороз вам будет не страшен.
В заключении
Я бы охарактеризовала Берлин, как город настроения. Он не Париж, который почти всем нравится, он не Химки, которые большинство ругает. Это город, в котором надо поймать волну, прочувствовать его свободный и современный дух.
Я отметила, что здесь живут совершенно другие немцы: веселые, открытые и весьма позитивные. Нет напускной чопорности, складывается ощущение, что вам везде искренне рады.
Лично на меня Берлин не произвел сильного впечатления, хотя сказать, что он мне не понравился и оставил равнодушной нельзя. Частичку сердца я ему не подарила, но увезла с собой приятные эмоции и воспоминания.
Вот список отелей в Берлине